دارين حوماني ـ مونتريال 

آني كوتراكس  (Annie Koutrakis) مرشحة عن الحزب الليبرالي عن دائرة Vimy، فازت في الانتخابات البرلمانية عام 2021 ممثلة الحزب الليبرالي. وكوتراكس من مواليد مونتريال، هاجر والداها من اليونان عام 1957. تقول في حوارنا معها: "أؤمن حقًا أنه من المهم بالنسبة لي ردّ الجميل للوطن حيث ولدتُ ونشأتُ وحيث رُحِّب بوالديّ".

هنا حوار معها عن حياتها ومواقفها من القضايا التي تشغل المواطنين الكنديين.

كيف سارت حياتك وما هي دوافعك للاهتمام بالسياسة؟

لقد طوّعتُ طوال حياتي بطريقة أو بأخرى من أجل العمل، أهتم كثيرًا بخدمة الناس. أؤمن حقًا أنه من المهم بالنسبة لي رد الجميل للوطن حيث ولدتُ ونشأتُ وحيث رُحِّب بوالديّ، وضحّيا كثيرًا لأن والديّ كانا تقريبًا طفلين عندما أتيا إلى هنا.

وُلدا كلاهما قبل الحرب العالمية الثانية مباشرة في قرية صغيرة في اليونان، ولم يتلقيا أي تعليم، ولا مال، ولا لغة عندما أتيا إلى هنا، وضحّيا كثيرًا من أجلي لأولد هنا. كنت أسأل والدتي كثيرًا عن سبب عدم إنجابها أطفالًا آخرين، لأنني كنت دائمًا أرغب في أخ أو أخت حتى سن الثامنة عشرة، وكنت أسألهما: "أريد أخًا أو أختًا". وكانت أمي تخبرني دائمًا أن الأمر كان صعبًا للغاية عليهم عندما قدموا إلى هنا لأول مرة بسبب عدم وجود مساعدة.

لم تكن هناك مساعدة للمهاجرين في تلك الأيام. لم تكن هناك برامج وإعانات. لذلك كان عليهما العمل بجد. واضطرت أن تبقيني عن سيدة لرعايتي لأنها كانت الشخص الوحيد الذي يعمل بسبب مرض والدي، وأحيانًا كانت تعمل وظيفتين. لذلك كانت تقول، كيف يمكنني إنجاب طفل آخر؟ وكانت دائمًا تقول: أردت طفلًا واحدًا وهذا الطفل ملك لله. وها أنا ذا. للأسف فقدتها في شباط/ فبراير 2020 بعد خمسة أشهر من انتخابي في الدورة الأخيرة من الانتخابات. لكنها على الأقل كانت معي عندما أديت قسمي الأول.

لم تكن الأمور سهلة في كندا في ذلك الوقت، وعندما نستمع إلى قصة المهاجرين، نجدها متشابهة. الشيء الوحيد الذي يتغير هو أسماء الأشخاص وأصولهم. الآن أتيح للمهاجرين الجدد فرصة أن يصبحوا أكثر تعليمًا من الذين قدموا بعد الحرب العالمية الثانية.

درستُ التمويل والتجارة. قضيتُ مسيرتي المهنية كاملةً في مجال الاستثمارات، وعملتُ في بنك CIBC. بدأتُ من الصفر، ثم أسست نفسي بعد الجامعة. أنهيتُ مسيرتي المهنية قبل دخولي معترك السياسة كنائب رئيس قسم العمليات في شركة ريموند جيمس، وهي شركة أميركية مدرجة ضمن قائمة فورتشن 500. عملت هناك لثلاث سنوات ونصف تقريبًا قبل أن أجد هذه الفرصة.

ماذا يعني لك أن تكوني منتخبة ولديك القدرة على خدمة الناس؟

أتحمل هذه المسؤولية بجدّية بالغة. دائمًا ما أقول للناس إنني لا أحب السياسة. لستُ شخصًا سياسيًا، لكنني أحب العمل الذي أقوم به كسياسي.

أؤمن حقًا بهذا العمل وأشعر أنني محظوظة جدًا لأنني اكتسبت احترام وثقة الناس الذين صوتوا لي وأحاول قدر استطاعتي وبأي طريقة ممكنة تقديم المساعدة. أعتقد أنه من المهم جدًا رد الجميل للمجتمع الذي منحني الكثير.

أعتقد أنه من المهم جدًا أن أكون حاضرة من أجل جميع الناخبين، وليس فقط لمن دعموني، ولجميع المواطنين، لا يهم من أي حزب كانوا، بالنسبة لي، الجميع متساوون، وأنا هنا لأقدم لهم خدمة. إذا لم أكن لأقوم بهذا العمل، لأُحدث فرقًا في حياة المحتاجين، فما الذي يجعلني مختلفة عن أي شخص آخر؟ بالنسبة لي، إنه لشرفٌ لي أن أفعل ما أفعله. أتعامل مع هذا الأمر بجدية بالغة.

أتذكر عندما كنت أعمل في مجال التمويل، وأسأل نفسي، ما الفرق بين الخدمات التي كنت أقدمها في بنك CIBC أو أي شخص آخر عمل في بنك TD أو بنك مونتريال؟ جميعنا نقدم نفس المنتجات. الفرق يكمن في كيفية تقديم الخدمة. لذا، من المهم جدًا بالنسبة لي تقديم خدمة عملاء متميزة؛ قد يقول أحدهم إن مواطنيك ليسوا عملائك، لكن هذه هي نظرتي لجميع المواطنين، أولًا، لأنهم وضعوني في هذا المنصب، وثانيًا، أنا موجودة لخدمتهم. إذا لم أقدم لهم خدمة عملاء متميزة لمساعدتهم، فلن يثقوا بي، وسأبقى في المنزل. وهذا هو الصواب. إذا لم أقم بعملي كسياسية، كعضو في البرلمان، فلا ينبغي أن تُتاح لي فرصة خدمة الشعب. أنت تشق طريقك، ومن يستطيع القيام بهذه المهمة يستحق أن يكون هناك. لذا، بالنسبة لي، أشعر بالفخر.

أتذكر المرة الأولى التي جلست فيها في مجلس العموم ورأيت اسمي عند مقعدي، كان مكتوبًا آني كوتراكيس. لا يمكنك تخيل شعوري، أين سأحظى بفرصة خدمة بلدي أكثر من هذا المكان، هذا البلد الجميل؟ قد لا يكون بلدًا مثاليًا، لكنه بلد عظيم. عندما أنظر إلى السياسة اليونانية، على سبيل المثال، هناك أربع عائلات تتوالى على السلطة. تمامًا كما نرى ذلك في كثير من الأحيان في الولايات المتحدة. إنها دائمًا العائلات نفسها.

لكن هنا في كندا، يمكننا أن نُمنح هذه الفرصة ونُنتخب. لذلك أنا ممتنة جدًا.

بصفتك مرشحة عن الحزب الليبرالي، ما هي أهم أولوياتك في حال انتخابك؟

إذا كرّمني شعب Vimy بإعادة انتخابي لخدمتهم مجددًا، فستكون أولوياتي وأولويات مارك كارني هي الاقتصاد والتصدي لهجوم ترامب على استقلال كندا، بما في ذلك الرسوم الجمركية التي تهدف إلى تدمير اقتصادنا في محاولة لإجبارنا على الانضمام إلى الولايات المتحدة. لسنا أمريكيين صغارًا، فأسلوب حياة كندا وقيمها يُمثل هويتنا ككنديين، بغض النظر عن أصولنا أو ديننا أو لغتنا.

يجب على كندا أن تستجيب بتعزيز اقتصادها وتوسيع تجارتها مع بقية العالم. لدينا اتفاقيات تجارية مع 51 دولة، وليس فقط الولايات المتحدة. سنزيل الحواجز التجارية بين المقاطعات، ونبني اقتصادًا وطنيًا حقيقيًا، ونستثمر في البحث والابتكار، وندعم الصناعات والعمال الكنديين خلال هذه الفترة الانتقالية.

أُشارك السيد كارني اعتقاده بأن كندا ستخرج من هذه المحنة أقوى من خلال الوقوف متحدة ومعتمدة على نفسها. لا، يا سيد بواليفير، كندا لم تُكسر ولن ندعك أنت والسيد ترامب تُحطمانها. علينا أن نتذكر أنه خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945)، عندما كان عدد سكاننا 11 مليون نسمة فقط، لعبنا دورًا عسكريًا واقتصاديًا هائلًا في هزيمة ألمانيا النازية، وخرجنا منها أقوياء وأثرياء وواثقين. إلى جانب القضايا المتعلقة بتهديدات ترامب، تُعدّ تكلفة المعيشة والقدرة على تحمل تكاليف السكن أمرًا بالغ الأهمية لكل كندي. يجب أن نتمكن جميعًا من العمل في وظيفة جيدة وكسب ما يكفي لعيش حياة كريمة ومكان آمن وبأسعار معقولة. ستتأثر هذه القضايا أيضًا برسوم ترامب الجمركية. ولهذا السبب، تترابط هذه القضايا.

يعتقد العديد من الكنديين أنهم بحاجة إلى تغيير شيء ما. ماذا تخبرينهم عما تأملين القيام به لتحقيق هذا التغيير؟

أراد العديد من الأميركيين أيضًا التغيير. هل حصلوا حقًا على ما يريدون؟ إن وجود قائد ورئيس وزراء جديد مثل مارك كارني يُعد تغييرًا هائلًا بالفعل. دائمًا ما يُحدث قادة الأحزاب تغييرًا جذريًا في الحزب والحكومة. السيد كارني مختلف تمامًا عن جاستن ترودو. نعم، نتشارك جميعًا القيم الليبرالية الأساسية المتمثلة في الحقوق والحرية والشمولية ورعاية بعضنا البعض، لكن كارني سيجعل الاقتصاد محور اهتمامه وسيعيد الليبراليين إلى مركزية اهتماماتهم. وهذا هو موقفي السياسي أيضًا.

مارك كارني هو الشخص المثالي في هذا الوقت ليكون رئيسًا للوزراء، وأنا فخورة بأن يكون قائدي وبأن أكون من أوائل مؤيديه. مؤهلاته مذهلة كرئيس للبنك المركزي لدولتين من دول مجموعة السبع، في كلتا الحالتين خلال الأزمات، كما كان أيضًا رئيسًا لشركات ضخمة، ويمكنه التفاوض مع السيد ترامب بصفته مديرًا تنفيذيًا كبيرًا للأعمال يفهم كل منهما الآخر. وهو رجل نبيل يتمتع بروح دعابة رائعة، لكنه يركز بشدة على الاستراتيجية والنتائج.

كارني هو النقيض التام لبيير بوالييفر، السياسي المخضرم الذي لم يفعل شيئًا سوى الهجوم المستمر في البرلمان. السيد كارني عامل بناء، بينما بوالييفر مولع بالهدم. أعرفه، وعملت معه، واضطررتُ لمشاهدته في اللجان البرلمانية وفي مجلس العموم.

السيد بوالييفر لا يتحدث إلا عن التخفيضات. يريد تخفيض الضرائب حتى يكون لديه سبب لتخفيض أكبر عدد ممكن من البرامج التي تفيد الكنديين. يود إلغاء هيئة الإذاعة الكندية (CBC-Rado Canada)، ومكتب البريد، وشركة فيا ريل (Via Rail)، وبرامجنا الثقافية، والمساعدات الخارجية. يود أن يكون نسخة طبق الأصل من إيلون ماسك، مع حرية التصرف في تخفيض الإنفاق الحكومي.

برأي الناخبين، ما الذي يميزك عن المرشحين الآخرين في هذه الانتخابات؟ 

لديّ ست سنوات من الخبرة كعضو برلماني، وأمين عام برلماني، وسجل حافل في خدمة المجتمع، وتسهيل الوصول، والالتزام بقيم الليبرالية القائمة على الشمول والتعاطف. يدرك فريقي أن هدفهم هو تقديم أفضل خدمة ممكنة لناخبيّ. بصفتي عضوًا في الحكومة، أشارك بشغف في تطوير السياسات والأولويات. لقد حظيتُ بشرف كبير بالتأثير المباشر على توجهات دولة من دول مجموعة السبع، وأستغل هذه الفرصة على أكمل وجه للقيام بدوري في تحسين حياة شعب فيمي وكندا.

أُنصت لأهالي دائرة Vimy. التغيير يعني اتخاذ إجراءات جريئة بشأن القدرة على تحمل التكاليف، والصحة، والعدالة. سأعمل على تقديم حلول حقيقية وعملية. نريد التركيز على احتياجات الكنديين، بدلًا من التركيز على القضايا التي تُشتت انتباهنا وتُفرّقنا.

هناك مشكلة تُهمّ المواطنين بشكل رئيسي، وهي مشكلة السكن وارتفاع الإيجارات. هل لدى الحزب الليبرالي سياسة مُحددة لمعالجة هذه المشكلة؟

أطلق مارك كارني برنامجًا لإنتاج منازل جذابة وبأسعار معقولة بكميات كبيرة كما فعلنا بعد الحرب العالمية الثانية. إنها طريقة جديدة للقيام بذلك. يُوظّف السيد كارني خبرته الواسعة في الحكومة والأعمال التجارية في هذا العمل، وسيُنجزه، بما في ذلك تدريب مئات الآلاف من العمال على هذه الوظائف ذات الأجور المرتفعة. نحن بالفعل نبني المزيد من المنازل بشكل أسرع، ونُساعد المُشترين لأول مرة، ونحمي المُستأجرين من خلال برامج فيدرالية مُستهدفة.

هل هناك أي خطة لتحسين الوصول إلى الرعاية الصحية وخدمات الصحة النفسية؟

بالتأكيد. لقد خصصنا تمويلًا لتوسيع خدمات الصحة النفسية، ونعمل مع المقاطعات لتحسين الوصول إليها. سنزيد، وليس نخفض، التمويل المُخصص للمقاطعات لتوسيع وتحسين الخدمات الصحية. سنحافظ أيضًا على برنامج طب الأسنان ونوسعه. نعلم جميعًا أن السيد بواليفر والسيد بلانشيه يرغبان في إلغاء برنامج طب الأسنان، وهو الخطة الفيدرالية الجديدة للأدوية.

يأمل الكثير من الناخبين أن يعمل المرشحون على وقف الحرب على غزة، والأهم من ذلك، وقف تصدير الأسلحة والقطع إلى إسرائيل. ما قولكم لهم؟

لطالما لعبت كندا دورًا إيجابيًا وبناءً في الشرق الأوسط. كانت أول قوة حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة وهي فكرة رئيس الوزراء (الليبرالي) ليستر بيسون، وزير خارجية كندا في خمسينيات القرن الماضي، والتي نال من خلالها جائزة نوبل للسلام. نؤمن بسلام عادل ودائم. ندعم دولتين تعيشان جنبًا إلى جنب في سلام وازدهار، بدلًا من الصراع المستمر. أوقفت كندا تصدير الأسلحة إلى إسرائيل، وتدعم القانون الإنساني الدولي، وهي مستعدة لإرسال 100 مليون دولار كمساعدات لشعب غزة.

مع تزايد المخاوف بشأن الإسلاموفوبيا، كيف تخططون لمعالجة هذه القضايا مع ضمان حرية التعبير وحماية حقوق الأقليات؟

سنواصل العمل الوثيق مع أميرة الغوابي، الممثلة الخاصة المعنية بمكافحة الإسلاموفوبيا. وسنُقدّم تشريعًا يُجرّم الاعتداء على الناس أو التدخل في عباداتهم. ندعم ميثاق الحقوق والحريات الذي يصون حقوق الأفراد، ولا ينبغي إضعافه أو تحويله إلى مجرد هراء من قِبل الحكومات الإقليمية أو بيير بواليفير لإرضاء قاعدتهم السياسية.

يجادل بعض النقاد بأن سياسة التعددية الثقافية الكندية أدت إلى عزلة ثقافية بدلًا من التكامل. هل تعتقدين أن كندا بحاجة إلى إعادة النظر في نهجها تجاه التعددية الثقافية؟

التعددية الثقافية قوة. يمكننا تحسين التكامل من خلال تعزيز التدريب اللغوي، وتوفير فرص العمل، ومبادرات المشاركة المدنية. يمكننا جميعًا أن نكون كنديين مخلصين ومواطنين عظماء، مع الحفاظ على لغاتنا وتقاليدنا، وفي الوقت نفسه، اعتناق ثقافة اللغة والأعراف والتقاليد الكندية وكيبيك. تعرّف على ماهية هذه الأرض، وتاريخها، وتقاليدها، وقوانينها. هذه الأمور ليست متنافية، بل يمكننا القيام بها معًا. هذا مُثري للغاية.

أعرب ترامب عن آراء انعزالية ومثيرة للجدل، كيف ينبغي لكندا أن تستجيب لما يطرحه؟ وهل تعتقدون أن كندا بحاجة إلى اتخاذ موقف أقوى في تمييز نفسها عن السياسات الأمريكية؟

بدأ رئيس الوزراء كارني بالفعل في حشد حلفائنا الديمقراطيين القدامى لنصبح مستقلين عن الولايات المتحدة إذا قررت اتخاذ اتجاه مختلف. تُشكّل كندا وبريطانيا وفرنسا وألمانيا وبقية دول الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي، بالإضافة إلى حلفائنا في المحيط الهادئ مثل اليابان وأستراليا وكوريا الجنوبية، أكبر وأقوى اقتصاد وقوة على وجه الأرض، ولدينا الجيش والتكنولوجيا اللازمين للدفاع عن أنفسنا والديمقراطية وحقوق الإنسان والتعددية.

ستتولى كندا دورًا قياديًا في لعب دور قيادي ومحترم في نظام عالمي جديد، بينما، للأسف، تمر الولايات المتحدة بمرحلة أخرى من ماضيها الانعزالي.

ومثل جميع الدول، يجب على كندا أن تعمل بما يخدم مصلحتها الوطنية، لكننا نؤمن بأن مصالحنا وقيمنا في السلام والدبلوماسية والتعاون الدولي والتجارة الحرة والدفاع عن الحرية والديمقراطية تُخدم على أفضل وجه في نهج متعدد الجنسيات يضم دولًا متشابهة التفكير. هذه هي أفضل طريقة لمواجهة تحدي العدوان الروسي والصيني وغيرهما، أيًا كان شكله.

* الصورة من مكتب النائب آني كوتراكس